Từ điển Thuật Ngữ về sáng tạo nội dung trên Youtube

Published on: March 10, 2025
Last updated: May 19, 2026 Xem trên toàn màn hình

Recommended for you

01 Nov 2021 Phân tích quy trình hiện tại (AS-IS) là gì? 223/1160
01 May 2021 Unit Test là gì? 166/544
21 Jan 2022 SSO (Single Sign On) là gì? Bạn đã hiểu đúng và đẩy đủ vè chìa khóa thông minh SSO? 123/575
05 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Go with caveats" là gì? 122/475
25 Oct 2025 Chiến Lược YouTube Mới “Content Wall” – Bí Quyết Giúp Kênh Nhỏ Bùng Nổ 119/194
12 Sep 2022 Bí quyết sáng tạo nội dung video với A-Roll và B-Roll Footage (cảnh phụ) 116/839
01 Nov 2023 Lệnh thay đổi kỹ thuật (Engineering Change Order - ECO) là gì? 112/1678
05 Jan 2024 Value-Added Distributors (VAD) là gì? 111/977
10 Jul 2025 [Giải mã SEO] Hiểu đúng về "Direct Traffic" 103/151
30 Aug 2022 Kỹ thuật "Hollow" là gì? 101/191
09 Jan 2024 Domain Knowledge là gì? Ưu và nhược điểm? 101/831
03 Nov 2022 BAU (Business-As-Usual) là gì? 94/2075
05 Aug 2025 Money Site là gì? Tối ưu để tăng lợi nhuận tối đa cho website 92/165
01 Jul 2025 "Actionable Insights" là gì? Tại sao"Actionable Insights" là điểm nhấn trong biển thông tin giả? 90/242
01 Feb 2023 Information Radiator là gì? 90/954
03 May 2019 Business Rule là gì? 90/1341
01 Dec 2023 Microsoft Power Apps là gì? 89/363
01 Apr 2023 [Hướng dẫn SEO] Khi nào cần chặn Googlebot crawl các trang phân trang (Pagination)? 86/195
30 Apr 2024 Web3 là gì? Tại sao nói Web3 là nền tảng để Blockchain thay đổi Internet? 86/170
07 Jan 2025 Phân biệt Proxy, HMA và VPN 86/447
24 Mar 2023 Mô hình kinh doanh Open-Core là gì? 84/283
01 Jan 2024 Phân tích tổ hợp (Cohort Analysis) là gì? 84/611
09 Dec 2023 Phần mềm Best-of-class là gì? 84/333
01 Mar 2024 Tạo hàng trăm video bằng AI dễ dàng với công cụ VideoGen 83/951
03 Nov 2023 AI Marketing và câu chuyện kiềm tiền từ YouTube: Bài Học Từ Kênh BLV Anh Quân Review và BLV Hải Thanh Story 82/438
08 Dec 2022 Phân biệt Cookbook, In a nutshell và Dummies 81/526
06 Dec 2023 Loại phần mềm "fire-and-forget" là gì? 81/437
14 Aug 2025 [Giải mã SEO] On-page keyword là gì? 81/130
04 Dec 2024 Avatar Face Swap là gì? 80/367
10 Jul 2025 [INSIGHTS] 15/07/2025: YouTube Thắt Chặt Chính Sách: Kênh Dùng AI Sản Xuất Hàng Loạt Có Nguy Cơ Mất Kiếm Tiền 80/385
16 Apr 2025 YouTube cập nhật chính sách 2025: Cảnh báo nội dung AI và luật "No Fakes Act" 79/335
01 Dec 2022 Business Critical là gì? 79/729
01 May 2022 Có thể xác định vị trí địa lý của địa chỉ IP với độ chính xác đến từng địa chỉ con phố? 78/618
29 May 2022 Templafy là gì? Tại sao nói Templafy là nền tảng tài liệu thế hệ mới? 77/518
02 Jan 2024 Domain Engineering là gì? 76/575
01 Jul 2023 Xây Dựng Domain Liên Kết Đa Dạng – Chiến Lược Thành Công Trong Cuộc Chiến SEO 76/221
23 Apr 2024 Filler Words là gì? Khi nào sử dụng các từ đệm và khi nào cần tránh? 75/95
28 Dec 2023 "Watered-down version" và "Stripped-down version" là gì? 75/658
02 Aug 2024 [Hướng dẫn SEO] Phân Trang (Pagination) Có Tốt Cho SEO Không? 75/189
18 Apr 2025 Tâm lý bầy đàn và chiến lược ‘1 comment’ trên YouTube 71/139
02 Dec 2023 [Giải mã SEO] Tại sao Website của Bạn Có Traffic Cao nhưng Domain Authority Thấp? Giải Mã Bí Ẩn Đằng Sau! 69/221
02 Nov 2024 Canva hay Photoshop: AI nào đang thắng thế trong cuộc cách mạng thiết kế? 69/157
08 Dec 2023 Resource Leveling là gì? 68/481
19 Mar 2026 Tại Sao Video YouTube Của Bạn "Chết Yểu"? 3 Tín Hiệu "Đường Nằm Ngang" Mà Mọi Creator Cần Biết 68/72
22 Apr 2025 HỎI ĐÁP về Youtube Thumbnail 67/253
06 Nov 2025 [Giải mã SEO] Bài viết "cũ người mới ta": Chiến thuật SEO hiệu quả 66/105
24 Apr 2026 Giải mã Thuật toán YouTube 2026: Cách hệ thống kết nối người xem thay vì xếp hạng video 65/71
07 Dec 2024 Link Juice: “Dòng chảy” sống còn của Off-page SEO và lý do website bắt buộc phải có 65/149
06 Nov 2024 Blogroll là gì và cách tận dụng hiệu quả cho blog của bạn 63/113
22 Nov 2023 Phân biệt tư duy hệ thống khác với tư duy thiết kế 61/499
21 Mar 2024 [Hướng dẫn SEO] "URL phụ" là gì? 60/132
09 Apr 2024 Chỉ số đọc hiểu FKGL là gì? 59/64
19 Mar 2026 Kinh nghiệm xây dựng kênh Youtube từ con số 0 59/66
04 Sep 2023 Giải mã nhóm tính cách (ISTP - Nhà kỹ thuật) 58/321
07 Dec 2022 Lean Software Development là gì? 57/396
11 Dec 2022 Sustaining Engineering là gì? 57/450
01 Nov 2022 MVF (Minimum Viable Features): Tối ưu tính năng trong giới hạn nguồn lực 57/141
01 Nov 2022 MVF (Minimum Viable Features): Tối ưu tính năng trong giới hạn nguồn lực 57/141
26 Mar 2025 [SEO Website] "Tín hiệu buzz" là gì? 55/136
25 Aug 2025 Đầu tư phát triển kênh với các video chất lượng, tại sao vẫn “0 view”? 55/101
29 Dec 2024 Phí Phạm Không Phải Lúc Nào Cũng Xấu – Đây Là Lý Do Tại Sao! 54/151
23 Apr 2026 Các Khung Kịch Bản YouTube Phổ Biến 54/61
19 May 2024 [Giải mã Ahrefs] "Total Organic Keywords" là gì? 52/105
29 Apr 2026 YouTube đã đổi luật chơi - nhưng không thông tin cho bất cứ ai... 51/55
02 May 2023 Hiểu Đúng Chỉ Số: Linking Root Domains, Ranking Keywords và Spam Score Trên Moz 50/221
09 Feb 2026 Tại sao Việt Nam cần Starlink khi giá cước cáp quang vốn đã quá rẻ? 49/62
04 May 2025 Semantic SEO: Cách Tạo Bảng Thuật Ngữ Giúp Trang Lên Top Nhanh 49/157
06 Sep 2024 LSI Keyword là gì? SEO sẽ ra sao nếu bạn bỏ qua LSI Keyword trong chiến lược nội dung? 48/253
09 Oct 2023 Backlinks và Linking Websites: Chỉ Số Nào Mới Thực Sự Quyết Định Sức Mạnh SEO Của Bạn? 48/218
01 Nov 2022 Like for like là gì 45/633
18 Feb 2026 [Giải mã YouTube] 90% nhà sáng tạo nội dung mắc lỗi này khi đổi format nội dung 44/48
01 Nov 2021 Knowldge Base là gì? 42/234
02 Nov 2023 "State-of-the-art product" là gì? 41/352
06 May 2026 Tâm lý học về góc quay: Tại sao người xem tin tưởng bạn? 40/46
02 Aug 2022 BVP (Billable Viable Product) là gì? 39/130
01 Apr 2025 Link Exchange Scheme: Hiểu đúng, đủ và cách làm an toàn 34/94
06 Dec 2024 [Giải mã Youtube] “Twist” là gì? 26/178
07 May 2026 YouTube 2026: Khi Sự "Bình Thường" Trở Thành Vũ Khí Hái Ra Tiền 21/23
02 May 2026 [Giải mã YouTube] Sụt Giảm Lượt Xem YouTube - Nguyên Nhân Từ Đâu? 20/26
11 May 2026 [Giải mã YouTube] Tôi đã lãng phí một năm trên YouTube vì mắc phải các sai lầm này – Đây là những gì thuật toán thực sự đánh giá cao 16/19
19 Feb 2026 Kỹ năng bán hàng trên Youtube - Có thể bạn chưa biết 15/22
07 Jan 2026 [Giải mã YouTube] Các loại nguồn sáng phổ biến cho Webcam 9/21
18 May 2026 YouTube đã cập nhật thuật toán trong năm 2026 như thế nào? 3/6

Bảng 1 – Thuật ngữ cơ bản: dành cho người mới bắt đầu làm YouTube.
Bảng 2 – Thuật ngữ nâng cao: dành cho YouTuber đã quen với hệ thống và muốn tối ưu sâu hơn.

🌱BẢNG 1 – Thuật ngữ cơ bản (Beginner Level)

Term (English)	Simple English Explanation	Giải thích tiếng Việt
Watch Time	Total minutes viewers spend watching your videos.	Tổng số phút người xem đã xem video. Thời gian cao giúp video dễ được đề xuất.
Off-peak hours	Off-peak hours are times with low user traffic and fewer active viewers, making them generally less ideal for publishing new videos.	Off-peak hours (giờ thấp điểm) là khung giờ có lượng truy cập thấp, ít người xem trực tuyến, thường không lý tưởng để xuất bản video mới.
Views	The number of times your video has been watched.	Số lượt xem video (không phải số người xem).
Engaged Views	Views from people who watch your ad for at least 10 seconds (or interact with it).	Lượt xem “tương tác” – khi người xem quảng cáo của bạn ít nhất 10 giây hoặc có hành động tương tác (nhấp, like, share). Đây là chỉ số quan trọng để đo sự quan tâm thực sự thay vì chỉ lướt qua.
Subscribers	People who follow your channel to see your future videos.	Người đăng ký kênh để nhận video mới.
CTR (Click-Through Rate)	The percentage of viewers who clicked after seeing your thumbnail/title.	Tỷ lệ người nhấp vào video sau khi thấy ảnh thumbnail/tiêu đề.
Impressions	The number of times your video thumbnail is shown.	Số lần ảnh thumbnail được hiển thị.
Initial Velocity	Initial Velocity is the speed at which a video gains views and engagement immediately after upload, signaling the algorithm to recommend it further.	Initial Velocity (lực đẩy ban đầu) là tốc độ tăng trưởng lượt xem và tương tác của video ngay sau khi xuất bản, giúp kích hoạt thuật toán đề xuất.
Audience Retention	How long viewers stay watching your video.	Thời gian giữ chân người xem trước khi họ rời video.
Cold Audience	Cold Audience on YouTube refers to completely new viewers who don't know who you are. They discover your videos for the first time via recommendations or search, meaning there is no prior connection or trust yet.	Cold Audience (Khán giả "lạnh") trên YouTube là những người hoàn toàn mới, chưa từng biết bạn là ai. Họ tiếp cận video của bạn lần đầu tiên qua thuật toán đề xuất hoặc tìm kiếm, do đó chưa có bất kỳ sự nhận biết, gắn kết hay lòng tin nào với kênh của bạn.
Likes / Dislikes	Positive or negative feedback on a video.	Lượt thích hoặc không thích video.
Comments	Written feedback from viewers on your video.	Bình luận của người xem.
Share	When someone sends your video link to others.	Hành động chia sẻ video qua mạng xã hội, tin nhắn…
End Screen	An interactive screen at the end to promote other content.	Màn hình cuối video để dẫn người xem tới nội dung khác.
Cards	Clickable elements during the video.	Thẻ tương tác xuất hiện giữa video.
Playlist	A collection of videos grouped together.	Danh sách phát – tập hợp nhiều video theo chủ đề.
Monetization	Earning money from your videos through ads.	Kiếm tiền từ video bằng quảng cáo.
Shorts	Vertical videos under 60 seconds.	Video dọc ngắn dưới 60 giây.
Algorithm	The system that decides what videos to recommend.	Thuật toán quyết định video nào được đề xuất.

🚀 BẢNG 2 – Thuật ngữ nâng cao (Advanced Level)

Term (English)

Simple English Explanation

Giải thích tiếng Việt

RPM (Revenue per Mille)

Estimated earnings per 1,000 views after YouTube’s cut.

Doanh thu ước tính trên 1.000 lượt xem (sau khi YouTube trừ phần chia).

CPM (Cost per Mille)

How much advertisers pay per 1,000 ad impressions.

Giá nhà quảng cáo trả cho mỗi 1.000 lần hiển thị quảng cáo.

Average View Duration (AVD)

Average amount of time people spend watching a video.

Thời lượng trung bình người xem dành cho video.

Traffic Source

Where your viewers are coming from (search, suggested, external).

Nguồn truy cập của người xem (tìm kiếm, đề xuất, liên kết ngoài…).

Term (English)	Simple English Explanation	Giải thích tiếng Việt
New Viewers	People watching your channel for the first time.	Người xem mới – lần đầu tiên xem video trên kênh của bạn.
Returning Viewers	People who have watched your channel before and came back.	Người xem quay lại – đã từng xem trước đó và quay lại xem tiếp.
Casual Viewers	People who watch occasionally, not consistently.	Người xem ngẫu nhiên – xem không thường xuyên, chủ yếu tình cờ.
Regular Viewers	People who watch your content frequently.	Người xem thường xuyên – hay theo dõi và xem hầu hết video bạn đăng.

Engagement Rate

How often viewers interact with your video (likes, comments, shares).

Tỷ lệ người xem tương tác với video.

Retention Curve

A graph showing when viewers drop off during your video.

Biểu đồ thể hiện thời điểm người xem rời video.

SEO (Search Engine Optimization)

Optimizing content for better search ranking.

Tối ưu nội dung để tăng thứ hạng tìm kiếm.

Thumbnail A/B Testing

Testing two versions of a thumbnail to see which performs better.

Thử nghiệm hai ảnh thumbnail để tìm ra cái hiệu quả hơn.

Shadowban

When content visibility is reduced without notice.

Bị hạn chế hiển thị mà không thông báo.

Demonetization

Ads disabled due to policy violations.

Mất kiếm tiền vì vi phạm chính sách.

Fair Use

Limited use of copyrighted material without permission.

Quy tắc cho phép sử dụng nội dung có bản quyền ở mức hợp lý.

MCN (Multi-Channel Network)

Company partnering with multiple creators for services.

Mạng đa kênh – công ty hợp tác hỗ trợ nhiều YouTuber.

Content ID Claim

Automatic match of copyrighted content in your video.

Hệ thống tự phát hiện nội dung có bản quyền trong video.

Brand Deal / Sponsorship

Agreement with a company to promote products.

Hợp đồng quảng bá sản phẩm với doanh nghiệp.

Cross-promotion

Promoting another channel or video in your content.

Giới thiệu kênh/video khác trong nội dung của bạn.

Clickbait

An exaggerated title/thumbnail to get clicks.

Tiêu đề/ảnh thu nhỏ giật gân để lôi kéo lượt nhấp.

Evergreen Content

Content that stays relevant over time.

Nội dung bền vững, không lỗi thời.

Creator Studio Analytics Deep Dive

In-depth analysis of your channel data.

Phân tích dữ liệu kênh ở mức chuyên sâu.

Xem thêm: Từ điển Thuật Ngữ Tiktok

A A A A

[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]

Nguồn

{content}