“Ngọa hổ tàng long” là gì?
Published on: January 15, 2024
Last updated: January 21, 2026 Xem trên toàn màn hình
Last updated: January 21, 2026 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 19 Dec 2023
Hồi tưởng lạc quan (Rosy retrospection): Khi những quá khứ tươi đẹp có thể đe dọa đến tương lai của bạn 59/632 - 11 Feb 2024 Càng đọc càng thấm: 10 suy ngẫm sâu sắc từ nhà tâm lý học Carl Jung 49/2413
- 14 Sep 2024 11 Cơ Chế Tâm Lý Che Giấu Cần Nhận Diện Để Hiểu Bản Thân và Người Khác 25/506
- 01 Nov 2024 Đừng Chỉ Làm Việc, Hãy Trưởng Thành: Bốn Bài Học Từ Thiền Nhật Bản 18/212
- 04 Sep 2022 Hiệu ứng cánh bướm là gì? Ý nghĩa và tác động của hiệu ứng cánh bướm 18/680
- 02 Oct 2024 Lời sấm của Tào Tháo: "Đảo ngược lời khuyên của vợ, thành công ắt đến" 18/59
- 01 Oct 2021 Sự Tự Điều Chỉnh (Self-Regulation) Là Gì? Tại Sao Nó Quan Trọng? 16/767
- 04 Nov 2025 Internal vs. External Locus of Evaluation: Bạn Đang Tìm Sự Công Nhận Từ Đâu? 13/43
- 02 Oct 2023 OCEAN: Mô hình 5 tính cách Big Five 12/300
- 22 Sep 2024 Hội chứng Zeigarnik – Tại sao những công việc dở dang "đọng" lại trong trí nhớ lâu hơn các công việc đã hoàn thành? 11/102
- 29 Dec 2024 Phí Phạm Không Phải Lúc Nào Cũng Xấu – Đây Là Lý Do Tại Sao! 8/103
- 01 Jul 2020 8 Thiên Kiến Nhận Thức Mà Người Quản Lý Dự Án Cần Cảnh Giác 7/73
- 27 Jan 2026 Thành công: Nỗ lực hay Chỉ là May mắn? 5/11
- 29 Jan 2026 5 QUY LUẬT TÂM LÝ VÀ QUẢN TRỊ KINH ĐIỂN 1/8
- 19 Feb 2024 “Curse of Knowledge” khác với "Unknown knowns" như thế nào? /3
“Ngọa hổ tàng long” (臥虎藏龍 - Crouching Tiger, Hidden Dragon) là một thành ngữ gốc Hán, nghĩa đen là:
- Ngọa hổ: hổ đang nằm (hổ ẩn mình)
- Tàng long: rồng đang ẩn (rồng giấu mình)
Nghĩa bóng
Chỉ nơi hoặc hoàn cảnh có nhiều người tài giỏi, cao thủ, nhân vật xuất chúng nhưng không phô trương, chưa lộ diện hoặc chưa được biết đến.
Nói cách khác: bên ngoài tưởng bình thường, nhưng bên trong ẩn chứa nhân tài.
Cách dùng
Dùng để khen một tập thể, tổ chức, địa phương, công ty:
“Công ty nhỏ vậy thôi chứ đúng là ngọa hổ tàng long.”
Dùng trong bối cảnh võ hiệp, chính trị, kinh doanh, học thuật:
“Giang hồ này ngọa hổ tàng long, chớ coi thường người khác.”
Hàm ý văn hóa
- Gắn với tư tưởng Á Đông: người tài thường khiêm tốn, giấu mình chờ thời
- Mang sắc thái kính nể, dè chừng, không xem thường đối phương
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]
Nguồn
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
Link copied!
Mới cập nhật