Từ điển tất cả các chức danh trong lĩnh vực CNTT và Chuyển Đổi Số
Published on: March 26, 2025
Last updated: July 22, 2025 Xem trên toàn màn hình
Last updated: July 22, 2025 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 04 Mar 2020
Kinh nghiệm lập dự toán chi phí dự án phần mềm theo phương pháp Man-Month 2229 - 04 Sep 2021 Tào lao là gì? Các bí quyết để tránh tào lao trong giao tiếp 1396
- 03 Nov 2022 BAU (Business-As-Usual) là gì? 1356
- 01 Nov 2023 Lệnh thay đổi kỹ thuật (Engineering Change Order - ECO) là gì? 1128
- 04 Aug 2021 Đừng sợ đi chậm, chỉ sợ đứng yên 910
- 28 Apr 2023 Mô hình Why, How, What là gì? 876
- 03 May 2019 Business Rule là gì? 798
- 07 Aug 2024 Kỷ nguyên VUCA và TUNA – Cơ hội phát triển và chuyển đổi mạnh mẽ nhờ cuộc cách mạng 4.0 760
- 16 Mar 2022 [INFOGRAPHIC] 32 Thiên kiến nhận thức làm sai lệch quyết định của bạn (Phần I) 750
- 01 Jul 2023 Phương pháp Shuhari - Làm sao học ít hiểu nhiều? 683
- 01 Nov 2021 Phân tích quy trình hiện tại (AS-IS) là gì? 649
- 01 Aug 2022 "Sponsored Content" là gì? Khác nhau giữa Sponsored Content và Native Advertising? 567
- 15 Aug 2024 Kỹ năng thuyết trình với kỹ năng ABC (Accuracy, Brevity, Clarity) 555
- 01 Feb 2023 Information Radiator là gì? 554
- 01 Feb 2022 Thách thức với doanh nghiệp chuyển đổi số trong thời đại VUCA 547
- 05 Jan 2024 Value-Added Distributors (VAD) là gì? 545
- 24 Mar 2021 Hiệu ứng Dunning-Kruger – Ảo tưởng sức mạnh về năng lực của bản thân 486
- 29 Sep 2022 Từ chuyện người ăn xin và chiếc cần câu cá, điều gì là quan trọng nhất: Kiến thức, kỹ năng hay thái độ với cuộc sống 453
- 16 Sep 2023 Đổi mới mang tính đột phá (Disruptive Innovation) và đổi mới tái tạo (Sustaining Innovation) là gì? 443
- 09 Jan 2024 Domain Knowledge là gì? Ưu và nhược điểm? 440
- 29 Jul 2020 Câu chuyện mài chiếc rìu trước khi chặt cây: Bài học từ tổng thống vĩ đại nhất của nước Mỹ - Abraham Lincoln 400
- 01 Dec 2022 Business Critical là gì? 385
- 01 Nov 2022 Like for like là gì 377
- 16 Mar 2022 [INFOGRAPHIC] 32 thiên kiến nhận thức làm sai lệch quyết định của bạn (Phần II) 367
- 15 Apr 2020 Phần mềm BPM là gì? So sánh với ERP và các phần mềm Workflows 362
- 03 Feb 2020 Sản phẩm OEM và ODM là gì? 358
- 28 Dec 2023 "Watered-down version" và "Stripped-down version" là gì? 358
- 02 Jan 2024 Domain Engineering là gì? 341
- 01 Jan 2023 Tổng hợp 25 mô hình kinh doanh phổ biến trên thế giới 335
- 01 Jan 2024 Phân tích tổ hợp (Cohort Analysis) là gì? 332
- 11 Oct 2024 "Kham Nhẫn" Trong Kinh Doanh: Sức Mạnh Của Sự Kiên Nhẫn 321
- 19 Aug 2024 Kiểm toán công nghệ thông tin (IT Audit) - Nghề mới mẻ ở Việt Nam 319
- 08 Nov 2022 16 phong cách làm việc của người Nhật Bản mà Việt Nam cần học hỏi 315
- 12 May 2021 Các yêu cầu thay đổi (Change Requests) - nỗi ám ảnh của team dự án phần mềm 299
- 08 Dec 2023 Resource Leveling là gì? 293
- 21 Jan 2022 SSO (Single Sign On) là gì? Bạn đã hiểu đúng và đẩy đủ vè chìa khóa thông minh SSO? 290
- 29 May 2022 Templafy là gì? Tại sao nói Templafy là nền tảng tài liệu thế hệ mới? 289
- 01 May 2021 Unit Test là gì? 287
- 14 Aug 2022 Khác biệt giữa tiêu chí hoàn thành DOD (Definition of Done) với tiêu chí nghiệm thu (Acceptance Criteria) 286
- 01 Sep 2023 "Data steward" là gì? 263
- 05 Aug 2024 Giải mã 10 sai lầm về quản lý thay đổi 253
- 02 Nov 2023 "State-of-the-art product" là gì? 251
- 04 Jan 2023 Đánh giá nhân sự theo chuẩn người Nhật 247
- 11 Sep 2022 Sức mạnh của lời khen 233
- 08 Dec 2022 Phân biệt Cookbook, In a nutshell và Dummies 231
- 07 Dec 2022 Lean Software Development là gì? 223
- 11 Dec 2022 Sustaining Engineering là gì? 220
- 10 Jul 2021 Chuyên gia chia sẻ các nguyên tắc tư duy sáng tạo hệ thống với tên gọi Systematic Inventive Thinking (SIT) 218
- 22 Jan 2025 Khi ngư dân không thể ra khơi, họ sửa lưới 207
- 17 Aug 2020 Mục tiêu dự án là gì? Làm thế nào để xác định mục tiêu? 196
- 22 Nov 2023 Phân biệt tư duy hệ thống khác với tư duy thiết kế 194
- 05 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Go with caveats" là gì? 191
- 14 May 2024 Chiến lược răng lược là gì? Làm thế nào để tận dụng chiến lược răng lược trong kinh doanh? 179
- 24 Mar 2023 Mô hình kinh doanh Open-Core là gì? 167
- 06 Dec 2023 Loại phần mềm "fire-and-forget" là gì? 163
- 08 Mar 2022 Mô hình nguồn mở hoạt động ra sao? 159
- 08 Apr 2024 Hiệu ứng Matthew: Tác động và Ứng dụng trong Chuyển đổi Số và Công nghệ tại Việt Nam 156
- 08 Mar 2020 Vì sao doanh nghiệp cần phải tạo Web bán hàng? 148
- 14 Dec 2022 Phương pháp kiểm tra Fagan Inspection là gì? 147
- 01 Sep 2020 Co-founder là gì? Vai trò của các Co-Founder khi lập nghiệp. 147
- 03 Oct 2021 Khác biệt giữa thiết kế phần mềm và thiết kế công trình xây dựng 146
- 01 May 2023 [Tư vấn CNTT] Quản lý ngân sách CNTT cho doanh nghiệp 144
- 19 Aug 2020 Lift & Shift - Phương pháp tối ưu dịch chuyển hệ thống phần mềm qua đám mây 139
- 01 Apr 2022 Chi phí nhà thầu phụ chiếm bao nhiêu phần trăm gói thầu? 138
- 09 Dec 2023 Phần mềm Best-of-class là gì? 127
- 01 Dec 2023 Microsoft Power Apps là gì? 126
- 17 Feb 2018 Hệ luỵ khi sử dụng Web Hosting từ nhà cung cấp kém chất lượng 122
- 01 Nov 2021 Knowldge Base là gì? 121
- 18 Mar 2018 Dịch vụ Hosting cho Website là gì? Các lời khuyên chọn Hosting tốt nhất 115
- 09 Feb 2021 Tầm nhìn là gì? Tí dụ minh họa cụ thể về tầm nhìn 112
- 15 Sep 2020 Hai câu chuyện về dòng nước - Ao tù hay suối nguồn tươi trẻ? 108
- 25 Apr 2018 Bảo hộ bản quyền phần mềm dưới khía cạnh sở hữu trí tuệ như thế nào? 92
- 08 Aug 2019 10 lý do tại sao việc sử dụng và vận hành phần mềm điều hành doanh nghiệp không được hiệu quả 78
- 29 Dec 2024 Phí Phạm Không Phải Lúc Nào Cũng Xấu – Đây Là Lý Do Tại Sao! 55
- 27 Jun 2025 Avatar AI trong Metaverse: Cách Những Thực Thể Số Đang Tái Định Nghĩa Bản Sắc và Tương Tác Xã Hội 40
- 02 Jul 2025 Một CTO mới tuyển dụng cho công ty phần mềm sẽ xử lý khủng hoảng kỹ thuật như thế nào? 9
Dưới đây là bảng tổng hợp các chức danh công việc trong ngành CNTT, bao gồm quản lý cấp cao, trung, thấp, các vai trò kết nối IT với kinh doanh, và chức danh mới trong thời đại AI:
| Chức danh (Quản lý cấp cao, trung, thấp) | English Description | Tiếng Việt và Giải thích |
|---|---|---|
| Chief Information Officer (CIO) | Responsible for the overall IT strategy and alignment with business goals. | Giám đốc Công nghệ Thông tin – Phụ trách chiến lược CNTT tổng thể và phù hợp mục tiêu kinh doanh. |
| Chief Technology Officer (CTO) | Leads the technology strategy and innovation within the company. | Giám đốc Công nghệ – Lãnh đạo chiến lược công nghệ và đổi mới sáng tạo. |
| Chief Digital Officer (CDO) | Drives digital transformation and customer-facing digital initiatives. | Giám đốc Chuyển đổi Số – Dẫn dắt các sáng kiến số hóa hướng tới khách hàng. |
| Chief Data Officer | Oversees data governance, analytics, and strategy. | Giám đốc Dữ liệu – Quản lý dữ liệu, phân tích và chiến lược dữ liệu. |
| Chief AI Officer | Oversees AI strategy, implementation, and innovation. | Giám đốc Trí tuệ Nhân tạo – Quản lý chiến lược và triển khai AI. |
| IT Director | Manages IT department operations and major projects. | Giám đốc Bộ phận CNTT – Quản lý hoạt động và các dự án lớn của CNTT. |
| IT Manager | Oversees day-to-day IT operations and team leadership. | Trưởng phòng CNTT – Giám sát vận hành hàng ngày và lãnh đạo nhóm CNTT. |
| Infrastructure Manager | Leads infrastructure planning, support, and upgrades. | Trưởng bộ phận Hạ tầng – Quản lý hạ tầng CNTT và nâng cấp hệ thống. |
| Software Development Manager | Leads software development teams and delivery processes. | Trưởng phòng Phát triển Phần mềm – Lãnh đạo nhóm lập trình và quy trình triển khai. |
| Project Manager (IT) | Manages IT projects, timelines, and stakeholder communication. | Quản lý Dự án CNTT – Điều phối thời gian, nguồn lực và các bên liên quan. |
| Business Analyst | Bridges the gap between IT and business by gathering requirements and defining solutions. | Chuyên viên Phân tích Nghiệp vụ – Kết nối CNTT và kinh doanh qua việc phân tích yêu cầu. |
| IT Business Relationship Manager | Manages the relationship between IT and business units to ensure alignment. | Quản lý Quan hệ Kinh doanh-CNTT – Đảm bảo sự phối hợp giữa CNTT và các đơn vị nghiệp vụ. |
| Techno-functional Professional | A techno-functional professional combines technical expertise with functional knowledge, often in the context of software or systems. They bridge the gap between technical aspects and business requirements, enabling them to understand both the "how" and the "why" of a system. This role is crucial for successful implementations, customizations, and support of complex systems like ERP or CRM. |
Chuyên gia Kỹ thuật–Nghiệp vụ - kết hợp giữa kiến thức kỹ thuật và hiểu biết nghiệp vụ. Họ đóng vai trò cầu nối giữa công nghệ và yêu cầu kinh doanh, hiểu cả “cách làm” và “lý do”. |
| Techno-functional Consultant | A Techno-functional Consultant combines technical skills with growing functional knowledge through experience. By working on modules or post-production support, they learn business processes and become domain experts, bridging technology and business needs. | Tư vấn Kỹ thuật–Nghiệp vụ - kết hợp kỹ năng kỹ thuật với hiểu biết nghiệp vụ, tích lũy qua kinh nghiệm làm việc. Họ dần trở thành chuyên gia trong lĩnh vực, kết nối giữa công nghệ và nhu cầu kinh doanh. |
| Enterprise Architect | Designs IT systems to align with enterprise-wide business strategies. | Kiến trúc sư phần mềm Doanh nghiệp – Thiết kế hệ thống CNTT phù hợp với chiến lược doanh nghiệp. |
| Product Owner | Defines the product vision and prioritizes development to meet business goals. | Chủ sản phẩm – Định hướng sản phẩm và ưu tiên phát triển. |
| Software Engineer / Developer | Designs, codes, and tests software applications. | Kỹ sư / Lập trình viên phần mềm – Thiết kế, lập trình và kiểm thử phần mềm. |
| DevOps Engineer | Bridges development and operations to improve deployment efficiency. | Kỹ sư DevOps – Kết nối phát triển và vận hành để tối ưu hóa triển khai. |
| Sustaining Engineer | Maintains and improves products after release, handling issues, updates, and obsolescence to ensure continued performance and quality throughout the product’s lifecycle. | Kỹ sư bảo trì sản phẩm - chịu trách nhiệm duy trì và cải tiến sản phẩm sau khi phát hành, xử lý sự cố, cập nhật hệ thống và quản lý linh kiện lỗi thời, nhằm đảm bảo sản phẩm hoạt động ổn định và đạt chất lượng trong suốt vòng đời sử dụng. |
| Data Scientist | Analyzes complex data and builds predictive models. | Nhà khoa học dữ liệu – Phân tích dữ liệu và xây dựng mô hình dự đoán. |
| Cloud Engineer | Designs and maintains cloud infrastructure and services. | Kỹ sư Điện toán Đám mây – Thiết kế và duy trì hạ tầng, dịch vụ trên nền tảng đám mây. |
| AI/ML Engineer | Develops artificial intelligence and machine learning models. | Kỹ sư AI / Machine Learning – Phát triển các mô hình trí tuệ nhân tạo và học máy. |
| Cybersecurity Specialist | Protects systems and data from cyber threats. | Chuyên viên An ninh mạng – Bảo vệ hệ thống và dữ liệu trước các mối đe dọa mạng. |
| Prompt Engineer | Designs and refines prompts to optimize AI model outputs. | Kỹ sư Prompt – Thiết kế và tối ưu hóa lệnh đầu vào (prompt) để tăng hiệu quả AI. |
| AI Ethicist | Ensures ethical use of AI technologies and policies. | Chuyên gia Đạo đức AI – Đảm bảo ứng dụng AI đúng đạo đức và tuân thủ chính sách. |
| AI Product Manager | Leads development of AI-driven products from vision to execution. | Quản lý Sản phẩm AI – Dẫn dắt quá trình phát triển sản phẩm ứng dụng AI. |
| AI Governance Lead | Oversees compliance, risk, and governance related to AI systems. | Trưởng bộ phận Quản trị AI – Giám sát tuân thủ, rủi ro và quản trị hệ thống AI. |
Dưới đây là danh sách các chức danh phổ biến trong lĩnh vực IT hiện đại (20+ vai trò), bao gồm các vị trí kỹ thuật, hỗ trợ, bảo mật và vận hành hệ thống:
| Chức danh (Vị trĩ kỹ thuật, chuyên gia) | English Description | Tiếng Việt và Giải thích |
|---|---|---|
| Frontend Developer | Builds the user interface and client-side logic of web applications. | Lập trình viên Giao diện – Xây dựng giao diện và logic phía người dùng. |
| Backend Developer | Develops server-side logic, databases, and APIs. | Lập trình viên Backend – Phát triển logic máy chủ, cơ sở dữ liệu và API. |
| Full-Stack Developer | Works on both frontend and backend of web applications. | Lập trình viên Full-Stack – Làm việc cả frontend và backend của ứng dụng. |
| Mobile App Developer | Builds applications for mobile platforms like iOS and Android. | Lập trình viên Ứng dụng Di động – Phát triển ứng dụng cho thiết bị di động. |
| QA Engineer / Test Engineer | Designs and performs tests to ensure software quality. | Kỹ sư Kiểm thử – Đảm bảo chất lượng phần mềm qua kiểm thử. |
| System Administrator | Maintains and troubleshoots computer systems and servers. | Quản trị Hệ thống – Bảo trì và xử lý sự cố hệ thống. |
| Network Engineer | Designs and manages computer networks and connectivity. | Kỹ sư Mạng – Thiết kế và quản lý hạ tầng mạng. |
| Site Reliability Engineer (SRE) | Ensures reliability and scalability of large-scale systems. | Kỹ sư Độ tin cậy Hệ thống – Đảm bảo hệ thống hoạt động ổn định và có thể mở rộng. |
| IT Support Specialist | Provides technical assistance and troubleshooting for users. | Chuyên viên Hỗ trợ CNTT – Hỗ trợ kỹ thuật và người dùng. |
| Database Administrator (DBA) | Manages and secures databases and ensures performance. | Quản trị Cơ sở dữ liệu – Quản lý và tối ưu hệ thống cơ sở dữ liệu. |
| Security Analyst | Monitors and analyzes systems for potential security issues. | Chuyên viên Phân tích An ninh – Giám sát và phân tích nguy cơ bảo mật. |
| Information Security Manager | Leads the organization's cybersecurity policies and practices. | Quản lý An ninh Thông tin – Lãnh đạo và triển khai chính sách an toàn mạng. |
| IT Compliance Officer | Ensures IT operations comply with legal and policy standards. | Chuyên viên Tuân thủ CNTT – Giám sát sự tuân thủ pháp lý trong CNTT. |
| IT Auditor | Evaluates IT systems, processes, and controls for risk and compliance. | Kiểm toán viên CNTT – Đánh giá hệ thống và quy trình nhằm phát hiện rủi ro. |
| UI/UX Designer | Designs user-friendly interfaces and optimizes user experience. | Nhà thiết kế UI/UX – Thiết kế giao diện và tối ưu trải nghiệm người dùng. |
| Solutions Architect | Designs end-to-end technology solutions for business needs. | Kiến trúc sư Giải pháp – Thiết kế giải pháp toàn diện theo nhu cầu doanh nghiệp. |
| Application Support Analyst | Supports and maintains business applications. | Chuyên viên Hỗ trợ Ứng dụng – Duy trì và hỗ trợ ứng dụng nội bộ doanh nghiệp. |
| IT Trainer | Educates staff or clients in using IT tools and systems. | Chuyên viên Đào tạo CNTT – Hướng dẫn nhân viên sử dụng công cụ CNTT. |
| Technical Writer | Creates manuals, guides, and documentation for IT systems. | Chuyên viên Viết Tài liệu Kỹ thuật – Soạn tài liệu hướng dẫn cho hệ thống phần mềm. |
| Scrum Master | Facilitates Agile development and Scrum team processes. | Scrum Master – Hướng dẫn, điều phối nhóm phát triển theo phương pháp Agile/Scrum. |
| Release Manager | Plans and manages software releases and deployments. | Quản lý Phát hành – Lên kế hoạch và triển khai các phiên bản phần mềm. |
Dưới đây là bảng các chức danh liên quan đến Chuyển đổi số (Digital Transformation)
| Chức danh (Digital Role) | English Description | Tiếng Việt và Giải thích |
|---|---|---|
| Chief Digital Officer (CDO) | Leads digital transformation strategies and innovation initiatives | Giám đốc Chuyển đổi Số – Dẫn dắt chiến lược và sáng kiến đổi mới số trong doanh nghiệp. |
| Digital Transformation Manager | Manages digital innovation projects to enhance organizational performance | Quản lý Chuyển đổi Số – Quản lý các dự án đổi mới kỹ thuật số nhằm nâng cao hiệu quả tổ chức. |
| Digital Product Manager | Oversees the development and lifecycle of digital products | Quản lý Sản phẩm Số – Quản lý quá trình phát triển và vận hành sản phẩm kỹ thuật số. |
| Digital Strategy Consultant | Advises businesses on digital strategy and change management | Tư vấn Chiến lược Số – Tư vấn chiến lược số và quản trị thay đổi cho tổ chức. |
| Innovation Manager | Drives innovation initiatives and manages digital innovation programs | Quản lý Đổi mới – Dẫn dắt sáng kiến đổi mới và chương trình đổi mới kỹ thuật số. |
| Digital Business Analyst | Analyzes digital processes and recommends technology-driven improvements | Chuyên viên Phân tích Kinh doanh Số – Phân tích quy trình số và đề xuất cải tiến. |
| Customer Experience (CX) Manager | Optimizes digital customer journeys and user experiences | Quản lý Trải nghiệm Khách hàng Số – Tối ưu hóa hành trình và trải nghiệm khách hàng. |
| Digital Project Manager | Leads cross-functional teams in digital projects | Quản lý Dự án Số – Lãnh đạo đội ngũ đa chức năng triển khai dự án số. |
| Change Management Lead (Digital) | Manages organizational changes during digital initiatives | Trưởng bộ phận Quản trị Thay đổi – Điều phối thay đổi tổ chức trong quá trình chuyển đổi số. |
| Digital Marketing Specialist | Executes digital marketing campaigns and measures performance | Chuyên viên Tiếp thị Số – Triển khai chiến dịch marketing số và đo lường hiệu quả. |
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]
Nguồn
[{"LocalizationCommonClickToOpen":"Xem tiếp","LocalizationCommonClickToClose":"Đóng","LocalizationBlogTermsInThisArticle":"Thuật ngữ trong bài"}]
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
Bài trước
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
