[Học tiếng Anh] Rat Race là gì?
Published on: March 01, 2024
Last updated: August 19, 2025 Xem trên toàn màn hình
Last updated: August 19, 2025 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 26 Sep 2024
"Ăn mày quá khứ" nghĩa là gì? 55/2004 - 01 Oct 2024 "Tâm sinh tướng" là gì? 38/1775
- 01 Aug 2024 Giải thích ý nghĩa thành ngữ "Cá mè một lứa" và các thành ngữ tương tự trong tiếng Anh 32/854
- 03 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "North star" - Tại sao người Anh/Mỹ hay đề cập "ngôi sao phương bắc" trong các câu chuyện hàng ngày? 18/743
- 10 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Tick all the boxes" là gì? 16/710
- 01 Feb 2023 [Học tiếng Anh] Phần mềm và nhạc rock có mối liên hệ như thế nào? 14/345
- 01 Aug 2024 Giải mã các thành ngữ về "may mắn" và "rủi ro" trong tiếng Anh 14/678
- 10 Sep 2024 Cây dừa giữa giông bão: Bình tĩnh sống giữa trạng thái “VUCA” 13/552
- 07 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Not even close" là gì? 13/1025
- 12 Feb 2025 Thành Công Không Chỉ Dựa Vào Chăm Chỉ, Trí Thông Minh Hay Tiền Bạc – Mà Cần "Căn Cơ" 13/524
- 01 Aug 2023 [Học tiếng Anh] "To be very hip" - Rất là sành điệu 11/262
- 01 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "On cloud nine" - Trên chín tầng mây 9/561
- 19 Oct 2022 Thành ngữ tiếng Anh thú vị hàng ngày ở công sở 8/610
- 02 May 2024 Những trích dẫn hàng đầu của Albert Einstein để truyền cảm hứng và động lực 8/220
- 01 Oct 2024 [Học Tiếng Anh] "Minh Triết" trong tiếng Anh được hiểu như thế nào? 7/137
- 01 Dec 2022 "Strike a balance" nghĩa là gì? 7/415
- 12 Jun 2022 Marcus Aurelius: Hạnh phúc phụ thuộc vào chất lượng của những suy nghĩ 7/470
- 06 Aug 2024 [Học tiếng Anh] "It sounds too good to be true" nghĩa là gì? 6/575
- 01 Nov 2022 Tiếng Anh hàng ngày trong quản lý dự án / Daily English 5/142
- 03 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Pivot business'' (bẻ ghi) là gì? 5/141
- 03 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Square pegs in round holes" nghĩa là gì? 5/617
- 10 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "Low-hanging fruit" nghĩa là gì? 5/129
- 01 Jan 2025 Phương Pháp Shadow Work: Chìa Khóa Chữa Lành Và Phát Triển Bản Thân 5/193
- 13 Apr 2024 Bài học từ con cua trong cái xô: Vì sao bạn luôn bị lực kéo vô hình kéo ngược trở lại? 5/218
- 22 Feb 2024 [Học tiếng Anh] "Mundane" nghĩa là gì? 4/534
- 01 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Set it and forget it" - Tin tôi đi, cứ thế mà vận hành 4/288
- 01 Jan 2023 Master your strengths, outsource your weaknesses 3/120
- 05 Jan 2025 [Học tiếng Anh] "Badger" nghĩa là gì? 2/179
- 06 Apr 2025 [Học Tiếng Anh] "Rule" và "Principle" khác nhau như thế nào? 2/87
- 01 Nov 2024 [Học tiếng Anh] "True facts true lines" nghĩa là gì? 2/361
- 29 Apr 2025 [Học Tiếng Anh] “Twist” là gì? 1/70
- 04 Apr 2025 BÀI HỌC NGẮN SỐ #26: 12 sự thật quan trọng giúp bạn trở thành phiên bản tốt hơn của chính mình 1/51
- 08 Dec 2024 [Học tiếng Anh] "Pháp chế" là gì? Pháp chế khác với pháp quy như nào? 1/5
- 15 Aug 2025 “Innovation & Clarity” là gì? Tại sao sự đổi mới (Innovation) cần gắn với sự rõ ràng (Clarity)? 1/7
- 11 Dec 2025 Môi trường phi văn ngôn (Non-verbal environment) là gì? /3
- 19 Apr 2025 BÀI HỌC NGẮN SỐ #30: Tự bảo vệ bản thân trước hiểm họa đến từ tương lai /2
- 14 Apr 2025 BÀI HỌC NGẮN SỐ #29: Ở tuổi 40, bạn nên đủ tỉnh táo để nhận ra điều này /26
- 19 Dec 2023 Phân biệt Ẩn dụ (metaphor) với Hoán dụ (metonymy) /10
- 13 Feb 2025 Căn Cơ Là Gì? Yếu Tố Quyết Định Thành Bại Trong Cuộc Sống /451
- 22 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Smart people" khác với "Driven people" như thế nào? /55
Cụm từ mới: “Rat Race”
Rat Race – A Modern Trap for White-Collar Workers
A "rat race" refers to a pointless, exhausting, and competitive routine, especially in the workplace, where people chase success, money, or status but rarely feel fulfilled. "Rat race" chỉ một cuộc chạy đua không hồi kết, nơi con người (đặc biệt là dân văn phòng) lao vào công việc, tiền bạc và thành tích mà không tìm thấy sự thỏa mãn thực sự.
It's often used to criticize modern corporate life. Thuật ngữ này thường mang sắc thái chỉ trích lối sống công sở hiện đại.
Cách dùng thực tế – Real-life Usage
How to Get Out of the Rat Race: A Realistic Guide to Escape the 9-5 Grind
→ Làm sao thoát khỏi “rat race”: Hướng dẫn thực tế để thoát vòng xoay 9-5.
A new wave of companies join the AI rat race
→ Một làn sóng công ty mới lao vào cuộc đua AI không hồi kết.
Beyond the Competitive Rat Race of Tech Interviews
→ Vượt ra khỏi cuộc cạnh tranh khốc liệt trong phỏng vấn công nghệ.
How to get out of rat race of learning every new technology (in freelancing)
→ Làm sao để thoát khỏi vòng xoáy học công nghệ mới liên tục khi làm freelancer.
Ghi nhớ nhanh – Quick Notes
| 🔤 Cụm từ | 🎯 Nghĩa tiếng Anh | 📝 Diễn giải tiếng Việt |
|---|---|---|
| Rat race | Endless, tiring competition with no true reward | Cuộc đua mệt mỏi, không lối thoát |
| Escape the rat race | Leave the 9-to-5, find freedom | Thoát khỏi cuộc sống công sở ràng buộc |
| Join the rat race | Enter a competitive and stressful lifestyle | Bước vào guồng quay công việc khắc nghiệt |
Bài học rút ra
Learning English is not a rat race. It's a journey. → Học tiếng Anh không phải là một cuộc đua – đó là hành trình khám phá chính mình.
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":false,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]
Nguồn
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
Link copied!
Mới cập nhật