[Học tiếng Anh] "Hack" được hiểu như thế nào trong từng ngữ cảnh?
Published on: August 01, 2024
Last updated: August 04, 2024 Xem trên toàn màn hình
Last updated: August 04, 2024 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 31 Jul 2024
[Học tiếng Anh] "Virtuous circle" và "Vicious cycle" là gì? 1029 - 03 Dec 2023 [Học tiếng Anh] Thành ngữ thú vị trong tiếng Anh (phần 2) 835
- 07 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Not even close" là gì? 714
- 26 Jan 2023 [Học tiếng Anh] Các cụm từ thú vị "ad-hoc", "quote unquote", "per se", "Status quo". 617
- 14 Dec 2023 "Garbage in, garbage out" là gì? 580
- 01 Aug 2024 Giải mã các thành ngữ về "may mắn" và "rủi ro" trong tiếng Anh 538
- 04 Feb 2024 [Học tiếng Anh] "Second guess" là gì? 496
- 03 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "North star" - Tại sao người Anh/Mỹ hay đề cập "ngôi sao phương bắc" trong các câu chuyện hàng ngày? 470
- 19 Oct 2022 Thành ngữ tiếng Anh thú vị hàng ngày ở công sở 463
- 07 Aug 2023 Fubar là gì? 393
- 12 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "What’s the difference between distributors and resellers? " - Phân biệt nhà phân phối với nhà bán lại? 393
- 28 Dec 2023 "Watered-down version" và "Stripped-down version" là gì? 363
- 02 Sep 2023 [Học tiếng Anh] "One-trick pony" - ngựa con một mánh 361
- 01 Dec 2022 "Strike a balance" nghĩa là gì? 355
- 06 Feb 2024 [Học tiếng Anh] Thành ngữ "Too many cooks spoil the broth" / Quá nhiều đầu bếp làm hỏng nước dùng 285
- 05 Sep 2023 Học tiếng Anh: Hiểu thế nào vè cụm từ "like for like" (L4L)? 272
- 18 Jul 2023 [Học tiếng Anh] Tiếp cận bất khả tri "agnostic approach" là gì? 268
- 01 Feb 2023 [Học tiếng Anh] Phần mềm và nhạc rock có mối liên hệ như thế nào? 265
- 22 Mar 2023 Bootstrapping là gì? 228
- 03 Apr 2024 [Học tiếng Anh] "Swiss army knife" là gì? 226
- 24 Feb 2023 [Học tiếng Anh] Cross-cutting skills - Kỹ năng xuyên suốt 219
- 05 Apr 2023 [Học tiếng Anh] The Prisoner's Dilemma in Software Development 206
- 06 Dec 2023 Practice khác với routine như thế nào? 199
- 05 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Go with caveats" là gì? 191
- 01 Aug 2023 [Học tiếng Anh] "To be very hip" - Rất là sành điệu 188
- 03 Apr 2023 The Cold Start Problem and Network Effect /Khởi đầu nguội và hiệu ứng mạng 183
- 01 May 2024 [Học tiếng Anh] "Boil the Ocean" - Tại sao nói "đun sôi đại dương" là việc làm lãng phí? 171
- 04 Nov 2023 [Học tiếng Anh] The "chicken and egg" problem/situation 167
- 19 Jan 2023 [Học tiếng Anh] DevOps: The IT Tale of the Tortoise and Hare (Chuyện thỏ và rùa trong thực tế) 159
- 03 Feb 2023 [Học tiếng Anh] "Virtual certainty" là gì? 125
- 01 Nov 2022 Tiếng Anh hàng ngày trong quản lý dự án / Daily English 125
- 01 Jan 2023 Master your strengths, outsource your weaknesses 97
Phần lớn chúng ta đều hiểu "hack" là thuật ngữ dành riêng cho khoa học máy tính và Công nghệ thông tin. Nhưng thực tế từ này có nguồn gốc từ rất lâu trước cả khi máy tính ra đời. Từ "hack" là một từ đa nghĩa trong tiếng Anh và được sử dụng trong nhiều văn cảnh khác nhau.
Hack là cắt hoặc chặt một vật gì đó bằng những cú đánh ngắn, mạnh, giống như khi bạn dùng dao rựa đột nhập vào một khu rừng rậm rạp. Hack cũng là đột nhập trái phép vào máy tính của ai đó. Từ gốc tiếng Anh cổ là haccian, có nghĩa là “cắt thành từng miếng”, ngoài ra hack cũng có nghĩa là "ho thường xuyên".
Một số thí dụ:
- They hacked into the bank's computer.
Họ đã đột nhập vào máy tính của ngân hàng.
-
He was sure one of us was going to take a hack at him.
Anh ta biết chắc rằng một trong số chúng tôi sẽ tấn công anh ấy.
-
He hacked [=chopped] the tree down with an ax.
Anh ta đã chặt cái cây bằng rìu.
-
The victim had been hacked to death.
Nạn nhân đã bị chém đến chết.
"Hackathon": Một sự kiện khá phổ biến trong giời Công nghệ thông tin, tương tự như cuộc thi "Marathon" dành cho những người đam mê thể thao. Hackathon thường là nơi để thử nghiệm và khám phá những xu hướng công nghệ mới như trí tuệ nhân tạo, thực tế ảo, blockchain và nhiều hơn nữa.
"Hack" còn có một ý nghĩa khác, là "đối phó", "làm vội vàng": To handle or cope with a situation or an assignment adequately and calmly.
Thí dụ:
- The new recruit just can't hack it.
Người mới tuyển dụng không thể đối phó được.
- Very few managers think about the investment being made in software artifact as an evolving and long term commitment which should have commensurate return of investment. Most want an app to be hacked in weeks so that they can demo it, without any consideration of how long lived it is going to be.
Rất ít nhà quản lý nghĩ về việc đầu tư vào sản phẩm phần mềm như một cam kết phát triển lâu dài để mang lại lợi tức đầu tư tương xứng. Hầu hết đều muốn một ứng dụng được làm vội vàng trong vài tuần để họ có thể dùng thử nó mà không cần cân nhắc xem sản phẩm làm đối phó này sẽ tồn tại được bao lâu.
By Editing Team:
Phạm Tuệ Linh, Business Analyst and Translator
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"2\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"}]
Nguồn
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
19082021092841_thumb.png "Tại sao các dự án phần mềm sản xuất trong nước chậm nghiệm thu, ngay cả khi đã hoàn thành đúng tiến độ, thậm chí là vượt xa mong đợi? Bài viết sau đây sẽ cho chúng ta câu trả lời.")
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
