[Học tiếng Anh] "What’s the difference between distributors and resellers? " - Phân biệt nhà phân phối với nhà bán lại?

Recommended for you

Đúng như tên gọi, người bán lại (reseller) chủ yếu tập trung vào việc bán lại sản phẩm cho khách hàng cuối cùng. Vai trò này thiên về bán lẻ hơn là quản lý chuỗi cung ứng rộng hơn. Reseller thường được coi là nhà cung cấp đầu cuối (vendor), ví dụ "tiểu thương", thường có mối quan hệ chặt chẽ hơn với người tiêu dùng cuối, cung cấp các sản phẩm có dịch vụ kèm theo để hỗ trợ khách hàng.	As implied by the name, a reseller primarily focuses on reselling products to the end customer. This role is more about retailing and less about the broader supply chain management. Resellers, often seen as vendors, typically have closer relationships with end consumers, offering products with added customer support and services.
Mặt khác, nhà phân phối (distributor) hoạt động ở quy mô lớn hơn, thường xử lý các đơn hàng số lượng lớn và đóng vai trò then chốt trong chuỗi cung ứng. Họ đóng vai trò trung gian giữa nhà sản xuất và người bán lẻ (hoặc đôi khi trực tiếp với người tiêu dùng), quản lý hậu cần, hàng tồn kho và thậm chí cả dịch vụ hậu mãi trong một số trường hợp.	On the other hand, a distributor operates on a larger scale, often dealing with bulk orders and playing a pivotal role in the supply chain. They act as intermediaries between manufacturers and resellers (or sometimes directly with consumers), managing logistics, inventory, and even after-sales services in some cases.
Trong khi Reseller tập trung nhiều hơn vào việc bán hàng trực tiếp cho người tiêu dùng thì Distributor lại quản lý các khía cạnh hậu cần và chuỗi cung ứng rộng hơn, thường giao dịch với nhiều nhà cung cấp và Reseller.	While a reseller focuses more on direct sales to consumers, a distributor manages the broader logistics and supply chain aspects, often dealing with multiple vendors and resellers.

A A A A

Nguồn

{content}

Popular Posts

Tư vấn và hỗ trợ Tư vấn + -

Open Modal

Phát triển phần mềm theo yêu cầu, chi phí thấp, chất lượng cao và đặc biệt chúng tôi luôn đồng hành và phát triển cùng khách hàng trên hành trình chuyển đổi số toàn diện, giúp doanh nghiệp khách hàng bứt phá và thành công.

Streamline Your Business with Outsourcing. We provide ongoing support and training to our remote teams to ensure they are equipped with the latest knowledge and skills needed to excel in their roles. We also have a full team of experts who can help you guide and help your outsourced team members who work from home.