[Học tiếng Anh] "short and sweet" là gì?
Last updated: June 16, 2025 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 07 Mar 2024
[Học tiếng Anh] "Not even close" là gì? 973 - 01 Aug 2024 Giải thích ý nghĩa thành ngữ "Cá mè một lứa" và các thành ngữ tương tự trong tiếng Anh 793
- 03 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "North star" - Tại sao người Anh/Mỹ hay đề cập "ngôi sao phương bắc" trong các câu chuyện hàng ngày? 674
- 10 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Tick all the boxes" là gì? 658
- 01 Aug 2024 Giải mã các thành ngữ về "may mắn" và "rủi ro" trong tiếng Anh 643
- 03 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Square pegs in round holes" nghĩa là gì? 570
- 19 Oct 2022 Thành ngữ tiếng Anh thú vị hàng ngày ở công sở 566
- 01 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "On cloud nine" - Trên chín tầng mây 526
- 06 Aug 2024 [Học tiếng Anh] "It sounds too good to be true" nghĩa là gì? 524
- 22 Feb 2024 [Học tiếng Anh] "Mundane" nghĩa là gì? 501
- 01 Dec 2022 "Strike a balance" nghĩa là gì? 399
- 01 Nov 2024 [Học tiếng Anh] "True facts true lines" nghĩa là gì? 348
- 01 Feb 2023 [Học tiếng Anh] Phần mềm và nhạc rock có mối liên hệ như thế nào? 319
- 01 Jul 2023 [Học tiếng Anh] "Set it and forget it" - Tin tôi đi, cứ thế mà vận hành 268
- 01 Aug 2023 [Học tiếng Anh] "To be very hip" - Rất là sành điệu 226
- 05 Jan 2025 [Học tiếng Anh] "Badger" nghĩa là gì? 151
- 01 Nov 2022 Tiếng Anh hàng ngày trong quản lý dự án / Daily English 136
- 01 Oct 2024 [Học Tiếng Anh] "Minh Triết" trong tiếng Anh được hiểu như thế nào? 128
- 03 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Pivot business'' (bẻ ghi) là gì? 124
- 01 Jan 2023 Master your strengths, outsource your weaknesses 112
- 10 Jul 2024 [Học tiếng Anh] "Low-hanging fruit" nghĩa là gì? 91
- 06 Apr 2025 [Học Tiếng Anh] "Rule" và "Principle" khác nhau như thế nào? 69
- 15 Jan 2025 4 Quy Tắc Ứng Xử Của Người Trưởng Thành: Im Lặng Đúng Lúc, Lên Tiếng Đúng Việc 62
- 22 Sep 2024 [Học tiếng Anh] "Smart people" khác với "Driven people" như thế nào? 53
"Short and sweet" là một cụm từ tiếng Anh rất phổ biến, dùng để chỉ điều gì đó ngắn gọn nhưng vẫn đầy đủ, hấp dẫn hoặc dễ chịu. Thường được dùng khi nói về lời nói, bài phát biểu, tin nhắn, cuộc họp, v.v.
Ý nghĩa của "short and sweet"
- Short = ngắn
- Sweet = ngọt ngào, dễ chịu
→ Kết hợp lại: Ngắn mà vẫn hay, dễ hiểu, khiến người nghe hài lòng.
Một số tình huống dùng "short and sweet"
Phát biểu ngắn gọn:
The speech was short and sweet – just five minutes, but very touching. (Bài phát biểu rất ngắn gọn mà xúc động – chỉ 5 phút nhưng rất cảm động.)
Tin nhắn nhanh:
Just sent her a short and sweet text: “Good luck today!”. (Tôi chỉ gửi cô ấy một tin nhắn ngọt như mía lùi kiểu như: Chúc may mắn hôm nay nhé!")
Cuộc họp hiệu quả:
The meeting was short and sweet. Everyone came prepared. (Cuộc họp tinh gọn và hiệu quả. Ai cũng chuẩn bị sẵn sàng.)
Câu chào từ biệt:
His goodbye was short and sweet: “Take care.” (Lời chào tạm biệt của anh ấy ngắn gọn mà dễ thương: "Giữ gìn sức khỏe nhé.")
Các cách nói tương đương trong tiếng Việt
- Ngắn gọn mà súc tích
- Ngắn mà chất
- Vắn tắt dễ hiểu
- Vừa đủ ý, không dài dòng
- Nói ít hiểu nhiều
- Ngắn mà thấm
- Ngọt như mía lùi
Khám phá thêm các chủ đề sau
Đọc thêm: Hướng dẫn hợp tác viết bài (guest blogging)
Các chủ đề được quan tâm nhiều nhất
CHIA SẺ BÀI VIẾT
Link copied!
Mới cập nhật