[Học tiếng Anh] "Trí tuệ nhân sinh" và "cảnh giới nhân sinh" là gì?
Last updated: February 18, 2025 Xem trên toàn màn hình
- 01 Aug 2024
Giải thích ý nghĩa thành ngữ "Cá mè một lứa" và các thành ngữ tương tự trong tiếng Anh 34/874 - 04 Oct 2024
Chấp Ngã và Chấp Thủ: Làm Thế Nào Để Cuộc Sống Đơn Giản Hơn? 33/868 - 03 Jul 2024
[Học tiếng Anh] "North star" - Tại sao người Anh/Mỹ hay đề cập "ngôi sao phương bắc" trong các câu chuyện hàng ngày? 20/759 - 01 Mar 2024
"Hồ đồ", "Trung dung", "Vô vi" và "tiêu dao" là gì? 19/681 - 07 Mar 2024
[Học tiếng Anh] "Not even close" là gì? 19/1045 - 01 Aug 2024
Giải mã các thành ngữ về "may mắn" và "rủi ro" trong tiếng Anh 18/691 - 10 Sep 2024
[Học tiếng Anh] "Tick all the boxes" là gì? 16/727 - 01 Feb 2023
[Học tiếng Anh] Phần mềm và nhạc rock có mối liên hệ như thế nào? 15/354 - 26 May 2025
"Tam tịnh nhục" là gì? 15/234 - 02 Mar 2024
"Quán chiếu nội tâm" là gì? 13/207 - 01 Aug 2023
[Học tiếng Anh] "To be very hip" - Rất là sành điệu 13/273 - 27 Sep 2022
Tinh tấn trong đạo Phật khác với nỗ lực ở đời thường như thế nào? 11/315 - 19 Oct 2022
Thành ngữ tiếng Anh thú vị hàng ngày ở công sở 10/624 - 01 Nov 2022
Tiếng Anh hàng ngày trong quản lý dự án / Daily English 9/146 - 01 Mar 2024
[Học tiếng Anh] "On cloud nine" - Trên chín tầng mây 9/571 - 06 Jan 2025
Bài học từ đàn bò si: Bạn Có Đang Sống Như Đàn Bò Thời Hiện Đại? 9/72 - 01 Dec 2022
"Strike a balance" nghĩa là gì? 8/419 - 01 Jan 2023
Master your strengths, outsource your weaknesses 7/128 - 01 Oct 2024
[Học Tiếng Anh] "Minh Triết" trong tiếng Anh được hiểu như thế nào? 7/138 - 10 Jul 2024
[Học tiếng Anh] "Low-hanging fruit" nghĩa là gì? 7/150 - 02 Aug 2025
Hiểu đúng về “Tam Bảo” trong Phật giáo và ứng dụng trong cuộc sống 7/33 - 13 Apr 2025
"Căn tính" là gì? 6/121 - 06 Apr 2025
[Học Tiếng Anh] "Rule" và "Principle" khác nhau như thế nào? 6/98 - 17 Feb 2025
"Minh triết" là gì? Có Phải Minh Triết Giúp Bạn Thành Công Hơn Trí Thông Minh?" 6/61 - 03 Mar 2024
[Học tiếng Anh] "Pivot business'' (bẻ ghi) là gì? 6/152 - 06 Aug 2024
[Học tiếng Anh] "It sounds too good to be true" nghĩa là gì? 6/588 - 14 Aug 2025
Phân biệt "Căn tính" và "Căn cơ" 6/48 - 19 Dec 2023
Phân biệt Ẩn dụ (metaphor) với Hoán dụ (metonymy) 5/26 - 22 Feb 2024
[Học tiếng Anh] "Mundane" nghĩa là gì? 5/548 - 03 Jul 2023
[Học tiếng Anh] "Square pegs in round holes" nghĩa là gì? 5/636 - 17 Aug 2024
[Học tiếng Anh] 14 điều răn của đạo Phật 5/163 - 20 Dec 2024
Ngôn Giáo và Thân Giáo: Vai Trò Của Thực Hành Trong Cuộc Sống Hiện Đại 5/66 - 25 Sep 2023
50 lời dạy tâm đắc nhất của đạo Phật về cuộc sống 4/237 - 01 Jul 2023
[Học tiếng Anh] "Set it and forget it" - Tin tôi đi, cứ thế mà vận hành 4/298 - 11 Dec 2025
Môi trường phi văn ngôn (Non-verbal environment) là gì? 4/10 - 15 Aug 2025
“Innovation & Clarity” là gì? Tại sao sự đổi mới (Innovation) cần gắn với sự rõ ràng (Clarity)? 3/16 - 05 Jan 2025
[Học tiếng Anh] "Badger" nghĩa là gì? 2/186 - 08 Dec 2024
[Học tiếng Anh] "Pháp chế" là gì? Pháp chế khác với pháp quy như nào? 2/16 - 01 Nov 2024
[Học tiếng Anh] "True facts true lines" nghĩa là gì? 2/363 - 29 Apr 2025
[Học Tiếng Anh] “Twist” là gì? 2/73 - 20 Jan 2025
Thiện căn là gì? Bất thiện căn là gì? 1/177 - 07 Feb 2025
Khám Phá Văn Thù Sư Lợi và Phổ Hiền: Ý Nghĩa và Vai Trò Trong Phật Giáo 1/216 - 22 Sep 2024
[Học tiếng Anh] "Smart people" khác với "Driven people" như thế nào? /58 - 18 Sep 2025
Shadowing: Chữa căn bệnh ''hiểu mà không nói được'' của người học tiếng Anh /6
Trong hành trình khám phá và phát triển bản thân, chúng ta thường gặp phải những khái niệm sâu sắc như "trí tuệ nhân sinh" và "cảnh giới nhân sinh". Những thuật ngữ này không chỉ phản ánh những giá trị triết lý về cuộc sống, mà còn là chìa khóa mở ra những hiểu biết sâu sắc về con người và thế giới xung quanh. "Trí tuệ nhân sinh" có thể hiểu là sự thông thái trong cách đối diện và vượt qua những thử thách của đời sống, trong khi "cảnh giới nhân sinh" lại mô tả các cấp độ nhận thức, những trạng thái tinh thần mà mỗi người có thể trải qua trong hành trình phát triển bản thân. Hãy cùng khám phá ý nghĩa và ứng dụng của những khái niệm này trong cuộc sống hiện đại.
Trí tuệ nhân sinh
"Trí tuệ nhân sinh" có thể được dịch sang tiếng Anh theo từng ngữ cảnh:
- "Wisdom of life" – Nếu nhấn mạnh về sự thông thái và bài học trong cuộc sống.
- "Human wisdom" – Nếu nói về trí tuệ (hoặc trí huệ) của con người nói chung.
- "Philosophy of life" – Nếu mang ý nghĩa triết lý sống, cách nhìn nhận về cuộc đời.
- "Life intelligence" – Nếu muốn diễn đạt theo hướng trí tuệ thực tiễn trong đời sống.
Cảnh giới nhân sinh
"Cảnh giới nhân sinh" có thể dịch sang tiếng Anh theo từng ngữ cảnh:
- "Realm of life" – Nếu nhấn mạnh về một cấp độ, cảnh giới trong cuộc sống.
- "State of life" – Nếu nói về trạng thái tâm lý hoặc mức độ trưởng thành trong cuộc sống.
- "Human realm" – Nếu liên quan đến triết lý Phật giáo hoặc phân tầng nhận thức của con người.
- "Level of human existence" – Nếu muốn diễn đạt về các cấp độ nhận thức và trải nghiệm của con người.









Link copied!
Mới cập nhật