[Học tiếng Anh] Phân tích câu nói "Intellectual property has the shelf life of a banana" của tỷ phú Bill Gates
Published on: September 12, 2024
Last updated: September 29, 2024 Xem trên toàn màn hình
Last updated: September 29, 2024 Xem trên toàn màn hình
Recommended for you
- 31 Jul 2024
[Học tiếng Anh] "Virtuous circle" và "Vicious cycle" là gì? - 03 Dec 2023 [Học tiếng Anh] Thành ngữ thú vị trong tiếng Anh (phần 2)
- 01 Aug 2024 Giải thích ý nghĩa thành ngữ ‘Cá mè một lứa’ và các thành ngữ tương tự trong tiếng Anh
- 07 Mar 2024 [Học tiếng Anh] "Not even close" là gì?
- 01 Aug 2024 Giải mã các thành ngữ về "may mắn" và "rủi ro" trong tiếng Anh
Bill Gates đã phát biểu câu nói khiến giới khởi nghiệp phải suy ngẫm về sự cạnh rranh khốc liệt ngày nay: "Intellectual property has the shelf life of a banana".
Tạm dịch: Sở hữu trí tuệ cũng có thời hạn sử dụng (ngắn ngủi) như một quả chuối.
This quote cleverly likens intellectual property to a perishable commodity, emphasizing the fleeting nature of ideas and the rapid pace of innovation in today's world. With technology advancing at an unprecedented rate, intellectual property can quickly become outdated or irrelevant. The quote serves as a reminder that staying ahead in any field requires constant adaptability and a willingness to evolve along with the changing landscape. Additionally, the analogy to a banana highlights the importance of timing when it comes to capitalizing on intellectual property. Like a ripe banana, ideas have a prime window of opportunity during which they can be most effectively leveraged. If not acted upon promptly, their value may diminish or be lost entirely. This quote encourages individuals and organizations to remain vigilant and proactive, consistently seeking new ways to innovate and improve upon existing ideas in order to maintain a competitive edge. Xem bản dịch:
Câu trích dẫn này khéo léo ví sở hữu trí tuệ như một loại hàng hóa dễ hư hỏng, nhấn mạnh bản chất phù du của các ý tưởng và tốc độ đổi mới nhanh chóng trong thế giới ngày nay. Với công nghệ tiến bộ với tốc độ chưa từng thấy, sở hữu trí tuệ có thể nhanh chóng trở nên lỗi thời hoặc không còn phù hợp. Câu trích dẫn này như một lời nhắc nhở rằng để luôn dẫn đầu trong bất kỳ lĩnh vực nào đều đòi hỏi khả năng thích ứng liên tục và sự sẵn sàng phát triển cùng với bối cảnh đang thay đổi. Ngoài ra, sự tương tự với quả chuối làm nổi bật tầm quan trọng của việc tính thời điểm khi nói đến việc tận dụng quyền sở hữu trí tuệ. Giống như một quả chuối chín, các ý tưởng có một cơ hội tuyệt vời để tận dụng chúng một cách hiệu quả nhất. Nếu không hành động kịp thời, giá trị của chúng có thể giảm đi hoặc mất hoàn toàn. Câu trích dẫn này khuyến khích các cá nhân và tổ chức luôn cảnh giác và chủ động, luôn tìm kiếm những cách thức mới để đổi mới và cải tiến những ý tưởng hiện có nhằm duy trì lợi thế cạnh tranh.
Intellectual property can be used to create a moat (ability to maintain competitive advantages over its competitors in order to protect its long-term profits and market share from competing firms) but it has a limited shelf life. Xem bản dịch:
Sở hữu trí tuệ có thể được sử dụng để tạo ra một con hào (khả năng duy trì lợi thế cạnh tranh so với các đối thủ cạnh tranh nhằm bảo vệ lợi nhuận lâu dài và thị phần của mình trước các công ty cạnh tranh) nhưng nó có thời hạn sử dụng hạn chế.
[{"displaySettingInfo":"[{\"isFullLayout\":false,\"layoutWidthRatio\":\"\",\"showBlogMetadata\":true,\"showAds\":true,\"showQuickNoticeBar\":true,\"includeSuggestedAndRelatedBlogs\":true,\"enableLazyLoad\":true,\"quoteStyle\":\"1\",\"bigHeadingFontStyle\":\"1\",\"postPictureFrameStyle\":\"1\",\"isFaqLayout\":false,\"isIncludedCaption\":false,\"faqLayoutTheme\":\"1\",\"isSliderLayout\":false}]"},{"articleSourceInfo":"[{\"sourceName\":\"\",\"sourceValue\":\"\"}]"},{"privacyInfo":"[{\"isOutsideVietnam\":false}]"},{"tocInfo":"[{\"isEnabledTOC\":true,\"isAutoNumbering\":false,\"isShowKeyHeadingWithIcon\":false}]"},{"bannerInfo":"[{\"isBannerBrightnessAdjust\":false,\"bannerBrightnessLevel\":\"\",\"isRandomBannerDisplay\":true}]"},{"termSettingInfo":"[{\"showTermsOnPage\":true,\"displaySequentialTermNumber\":true}]"}]
Nguồn
[{"LocalizationCommonClickToOpen":"Dịch tiếng Việt","LocalizationCommonClickToClose":"Đóng bản dịch","LocalizationBlogTermsInThisArticle":"Thuật ngữ trong bài"}]
{content}
Khám phá thêm các chủ đề sau
Guest Blogging: The Definitive Guide
